طبيعة الممارسة اللّغويّة في عصر الرّقمنة: أشكال التّعبير ومستويات الخطاب - دراسة استطلاعية في مواقع التواصل الاجتماعي-

Résumé

إنّ النّاظر في الواقع اللّغوي يلحظ ذلك التّحول الذّي لحق بلغة الضّاد؛ فالمنجز اللّغوي شهد تغيّرات عديدة شكلا وأداءً وذلك منذ بدء تنقيط الحروف وإضافة الحركات إليها وصولا إلى صياغة قواعد لها تضبط اللّسان لئلّا يقع في اللّحن، إضافة إلى كلّ هذه التحوّلات التّي شهدتها العربيّة فقد عرفت في عصرنا الرّاهن –عصر الرّقمنة- تحوّلات مختلفة مسّت العربيّة؛ إذ ظهرت إلى جانب اللّغة الفصحى والعاميّة لغة هجينة أطلق عليها اسم العرابيزي أو الفرانكوآراب، أو الخليط اللّغوي أو الافتراض اللّغوي؛ وهي لغة مزيج بين العربيّة واللّاتينية في معاني مفرداتها أو في كتابتها إضافة إلى ظهور شكل تعبيري جديد فتباينت بذلك مستويات الخطاب عبر مختلف شبكات التّواصل الاجتماعي.